Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Búsqueda en el diccionario Soluciones personalizadas

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

balkanisation - traducción al Inglés

GEOPOLITICAL TERM FOR THE FRAGMENTATION OF A REGION INTO SMALLER STATES

Balkanisation; Balkanisierung; Balkanized; Balkanised; Balkanise; Balkanize; Balcanization; Syrianization

balkanisation

n. Balkanization, breaking up of a region into small units

balkaniser

balkanize, partition an area or territory into many small states that are frequently engaged in hostilities against one another

Definición

Balkanize

or Balkanise 'b?:lk?n??z, 'b?l-

¦ verb divide (a region or body) into smaller mutually hostile states or groups.

Derivatives

Balkanization -'ze??(?)n noun

Origin

1920s: from the Balkan Peninsula (where this was done in the late 19th and early 20th cent.) + -ize.

Mostrar más definiciones

Wikipedia

Balkanization

Balkanization is the fragmentation of a larger region or state into smaller regions or states, which may be hostile or uncooperative with one another. It is usually caused by differences of ethnicity, culture, and religion and some other factors such as past grievances. The term is pejorative; when sponsored or encouraged by a sovereign third party, it has been used as an accusation against such third party nations. Controversially, the term is often used by voices for the status quo to underscore the dangers of acrimonious or runaway secessionism. Balkanization is a type of political fragmentation.

https://en.wikipedia.org/wiki/Balkanization

Ejemplos de uso de balkanisation

1. Aujourd‘hui, les leaders de nombreux pays arabes craignent une balkanisation de la région.

2. La balkanisation de l‘Asse Le Village du Monde accueille stars, com';tes et jeunes soleils d‘Orient.

3. A l‘indépendance, les proph';tes de malheur étaient nombreux, en Inde comme ŕ l‘étranger, qui prédisaient la balkanisation du pays.

4. Balkanisation du pays De son côté, la conservatrice Esperanza Aguirre n‘a fait qu‘une bouchée de Rafael Simancas, qui en est pourtant ŕ sa deuxi';me élection. «En réalité, tout s‘est joué ŕ Madrid», dit un éditorial d‘El pais.

5. On parlait souvent de congolisation ou de balkanisation tant on craignait que le scénario tragique qui se déroulait dans lactuelle République démocratique du Congo (ex–Zaïre) était dans les esprits.